لماذا لا تُستأصل الكليتان الأصليتان أثناء زراعة الكلى؟
تُترك الكليتان الأصليتان في مكانهما غالبًا أثناء زراعة الكلى، وتُزرع كلية المتبرع أسفل البطن. تعرف على الأسباب الطبية وموعد الاستئصال المحتمل ورسم تشريحي من NIH.
محتويات المقال
- أين تُوضع الكلية المزروعة، وماذا يحدث للكليتين القديمتين؟
- لماذا يُفضّل الجرّاح ترك الكليتين القديمتين؟
- 1. تجنب جراحة إضافية من دون ضرورة
- 2. تسهيل الوصول إلى الأوعية الدموية والمثانة
- 3. الحفاظ على أي وظيفة متبقية للكليتين الأصليتين
- هل يصبح لدى المريض ثلاث كلى بعد الزراعة؟
- متى قد تُستأصل كلية أصلية قبل الزراعة أو خلالها أو بعدها؟
- ما خصوصية زراعة الكلى لدى مرضى التكيس الكلوي الوراثي؟
- ما خطوات زرع الكلية الجديدة باختصار؟
- هل تبدأ الكلية المزروعة العمل فورًا؟
- ما الذي ينبغي متابعته بعد زراعة الكلى؟
- أسئلة شائعة حول استئصال الكلى الأصلية
- هل تبقى الكلية التالفة في الجسم مدى الحياة؟
- هل وجود ثلاث كلى يضر الجسم؟
- هل يمكن استئصال كلية واحدة فقط من الكليتين الأصليتين؟
- هل يمكن للمريض التوقف عن أدوية تثبيط المناعة إذا احتفظ بكليتيه القديمتين؟
- هل تُزرع الكلية الجديدة أعلى البطن في موضع الكلية القديمة؟
- هل يمكن أن تتوقف الكلية المزروعة عن العمل بعد سنوات؟
- الخلاصة
- المصادر الطبية الأصلية
محتويات المقال
- أين تُوضع الكلية المزروعة، وماذا يحدث للكليتين القديمتين؟
- لماذا يُفضّل الجرّاح ترك الكليتين القديمتين؟
- 1. تجنب جراحة إضافية من دون ضرورة
- 2. تسهيل الوصول إلى الأوعية الدموية والمثانة
- 3. الحفاظ على أي وظيفة متبقية للكليتين الأصليتين
- هل يصبح لدى المريض ثلاث كلى بعد الزراعة؟
- متى قد تُستأصل كلية أصلية قبل الزراعة أو خلالها أو بعدها؟
- ما خصوصية زراعة الكلى لدى مرضى التكيس الكلوي الوراثي؟
- ما خطوات زرع الكلية الجديدة باختصار؟
- هل تبدأ الكلية المزروعة العمل فورًا؟
- ما الذي ينبغي متابعته بعد زراعة الكلى؟
- أسئلة شائعة حول استئصال الكلى الأصلية
- هل تبقى الكلية التالفة في الجسم مدى الحياة؟
- هل وجود ثلاث كلى يضر الجسم؟
- هل يمكن استئصال كلية واحدة فقط من الكليتين الأصليتين؟
- هل يمكن للمريض التوقف عن أدوية تثبيط المناعة إذا احتفظ بكليتيه القديمتين؟
- هل تُزرع الكلية الجديدة أعلى البطن في موضع الكلية القديمة؟
- هل يمكن أن تتوقف الكلية المزروعة عن العمل بعد سنوات؟
- الخلاصة
- المصادر الطبية الأصلية

لا تُستأصل الكليتان الأصليتان عادةً أثناء زراعة الكلى لأن العملية لا تحتاج إلى إزالتهما ما لم تتسببا في مشكلة طبية واضحة. يزرع الجرّاح كلية المتبرع في أسفل البطن، غالبًا على أحد جانبي الحوض، ويوصل أوعيتها الدموية بأوعية المتلقي وحالبها بالمثانة. وتبقى الكليتان القديمتان في موضعيهما المعتادين قرب الظهر، حتى إن كانت وظيفتهما ضعيفة للغاية.
تجنب استئصال أعضاء لا تسبب مضاعفات يحدّ من الجراحة غير الضرورية ومخاطر النزيف والعدوى، كما أن وضع الكلية الجديدة قرب أوعية الحوض والمثانة يجعل توصيلها أكثر ملاءمة من محاولة وضعها في مكان إحدى الكليتين الأصليتين. وتؤكد هذه الطريقة جهات متخصصة، منها المعهد الأمريكي NIDDK وخدمة زراعة الأعضاء البريطانية NHS Blood and Transplant.
أين تُوضع الكلية المزروعة، وماذا يحدث للكليتين القديمتين؟
الكليتان الأصليتان موجودتان في الجزء الخلفي من البطن على جانبي العمود الفقري أسفل الأضلاع. خلال زراعة الكلى تُوضع الكلية الجديدة في المنطقة الحرقفية بأسفل البطن، يمينًا أو يسارًا بحسب ظروف المريض وتقدير الفريق الجراحي. ولا يُقصد بالزراعة استبدال كلية قديمة داخل موضعها الأصلي، بل إضافة كلية عاملة إلى الجهاز البولي وربطها بالدورة الدموية.
- الشريان والوريد: يتصل شريان الكلية المزروعة ووريدها بالأوعية الدموية الكبيرة في منطقة الحوض حتى يصل الدم إلى الكلية ويغادرها.
- الحالب: يُوصل أنبوب البول الخارج من الكلية المزروعة بالمثانة، وقد يوضع دعامة مؤقتة لحماية الوصلة أثناء الالتئام.
- الكليتان الأصليتان: تبقيان عادةً في مكانهما من دون تدخل مباشر، إلا إذا استدعت مضاعفات خاصة استئصال إحداهما أو كلتيهما.
للتأكد من الموقع التشريحي الصحيح، يمكن الرجوع إلى الرسم التشريحي الأصلي الصادر عن المعاهد الوطنية الأمريكية للصحة (NIDDK/NIH)؛ وتُظهر الصورة كليتين أصليتين في أعلى البطن وكلية مزروعة قرب المثانة. حقوق النسبة: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health. هذا الرسم المرجعي مستقل عن الصورة التوضيحية الرئيسية للمقال.
لماذا يُفضّل الجرّاح ترك الكليتين القديمتين؟
1. تجنب جراحة إضافية من دون ضرورة
استئصال الكلية عملية جراحية لها احتمالات مضاعفات، بما في ذلك النزيف والعدوى والإصابة المجاورة، وقد تُطيل التدخل الجراحي أو فترة التعافي. إذا كانت الكلية الأصلية غير عاملة لكنها لا تسبب عدوى أو ألمًا أو مشكلة أخرى، فلا توجد فائدة تلقائية من إزالتها قبل زرع الكلية الجديدة. ويكون القرار مختلفًا عند وجود سبب طبي واضح.
2. تسهيل الوصول إلى الأوعية الدموية والمثانة
تُعد منطقة أسفل البطن موقعًا عمليًا لربط أوعية الكلية الجديدة بالأوعية الحرقفية القريبة، كما أن قربها من المثانة يُسهّل توصيل الحالب. لذلك لا تحتاج العملية المعتادة إلى الوصول إلى موضع الكلى الأصلي بجوار العمود الفقري. وقد تختلف التفاصيل الجراحية حسب العمليات السابقة وحالة الأوعية وحجم الجسم.
3. الحفاظ على أي وظيفة متبقية للكليتين الأصليتين
قد يستمر بعض مرضى القصور الكلوي في إنتاج كمية من البول أو الاحتفاظ بقدر محدود من الوظيفة الكلوية. ليس ذلك هو السبب الوحيد أو الحاسم لترك الكلى الأصلية، لكنه عامل قد يأخذه الفريق في الاعتبار. وعند بعض مرضى الكلى متعددة الكيسات، تؤكد إرشادات KDIGO أهمية مراعاة فقدان الوظيفة المتبقية ومخاطر نقل الدم عند التفكير في الاستئصال.
هل يصبح لدى المريض ثلاث كلى بعد الزراعة؟
نعم، في معظم العمليات المعتادة يكون لدى المتلقي ثلاث كلى من الناحية التشريحية: كليتان أصليتان وكلية واحدة مزروعة. لكن عدد الكلى الموجودة لا يساوي عدد الكلى التي تعمل جيدًا؛ فقد تصبح الكلية المزروعة هي العضو الرئيسي الذي ينقي الدم ويكوّن البول. وقد تحتاج بعض الحالات الاستثنائية إلى زرع كليتين، أو إلى إزالة إحدى الكليتين الأصليتين لأسباب طبية محددة.
متى قد تُستأصل كلية أصلية قبل الزراعة أو خلالها أو بعدها؟
الإزالة ليست الإجراء الافتراضي، لكنها قد تكون مناسبة عندما تصبح الكلية الأصلية نفسها مصدر خطر أو تمنع إجراء الزراعة بصورة آمنة. ويُحدد التوقيت وفق السبب: بعض الحالات تحتاج علاجًا أو استئصالًا قبل الزراعة، بينما يُمكن التعامل مع حالات أخرى أثناءها أو بعدها.
| السبب المحتمل | لماذا قد يُناقَش الاستئصال؟ | هل هو قرار تلقائي؟ |
|---|---|---|
| عدوى كلوية شديدة أو متكررة | قد تشكل الكلية المصابة مصدرًا مستمرًا للعدوى، خاصة مع أدوية تثبيط المناعة | لا؛ حسب سبب العدوى ومدى السيطرة عليها |
| ورم أو اشتباه سرطان | قد تتطلب الآفة تقييمًا جراحيًا أو استئصالًا وفق الفحوص | لا؛ بعد التقييم الطبي والتصوير |
| ارتفاع ضغط شديد يُعتقد أنه مرتبط بالكلية الأصلية | قد يُبحث الاستئصال عندما لا تنجح الوسائل الأخرى | ليس علاجًا روتينيًا لكل ارتفاع ضغط |
| تكيس كلوي كبير يسبب ألمًا أو نزيفًا أو ضيق مساحة | قد يعيق حجم الكلية وضع العضو المزروع أو يسبب مضاعفات مستمرة | لا؛ يعتمد على حجمها والأعراض والفوائد والمخاطر |
| حصوات معقدة أو نزيف متكرر أو ألم مستعصٍ | قد توجد حالات لا يكفي فيها العلاج التحفظي | لا؛ لكل حالة خطة فردية |
ما خصوصية زراعة الكلى لدى مرضى التكيس الكلوي الوراثي؟
في مرض الكلى متعددة الكيسات ذي الوراثة الجسمية السائدة (ADPKD) قد تصبح الكليتان الأصليتان ضخمتين ومؤلمتين، وقد تسببان نزيفًا أو التهابات متكررة. ولا يعني ذلك أن إزالتهما ضرورية لكل المرضى؛ إذ تشير إرشادات KDIGO 2025 إلى أن الاستئصال ينبغي أن يكون لأسباب محددة وعندما تتفوق فائدته على خطره. وتُراعى مساحة وضع الكلية الجديدة، وتكرار العدوى أو النزيف، والألم الشديد، ونتائج التصوير.
وتؤكد الإرشادات أن تحديد توقيت الاستئصال وما إذا كان على جهة واحدة أو الجهتين يحتاج إلى قرار فردي متعدد التخصصات. لذلك لا يصح تحويل توصية عامة حول هذه الفئة إلى قاعدة تنطبق على جميع مرضى الفشل الكلوي.
ما خطوات زرع الكلية الجديدة باختصار؟
- إجراء التقييمات قبل العملية، بما فيها فحوص التوافق المناعي وسلامة المتبرع والمتلقي، وتحديد خطة الجراحة.
- تخدير المريض تخديرًا عامًا، وفتح جراحي في أحد جانبي أسفل البطن وفق التقنية المختارة.
- وضع الكلية المتبرع بها في الحوض وتوصيل شريانها ووريدها بأوعية المتلقي.
- توصيل حالب الكلية بالمثانة، وقد تُستخدم دعامة مؤقتة ثم تزال في موعد يحدده الفريق.
- مراقبة تدفق الدم وإنتاج البول والتحاليل والأدوية بعد الجراحة؛ وقد تحتاج الكلية المزروعة إلى وقت قبل أن تعمل بكفاءة.
تستغرق الجراحة عادةً ساعات عدة؛ فبحسب خدمة NHS البريطانية تتراوح غالبًا بين ساعتين وأربع ساعات، لكن المدة تختلف باختلاف الحالة والتقنية. ولا تُعد سرعة بدء إدرار البول وحدها دليلًا كافيًا للحكم على نجاح الزراعة، إذ يُقيّم الفريق وظائف الكلى والتحاليل والحالة السريرية معًا.
هل تبدأ الكلية المزروعة العمل فورًا؟
قد تبدأ الكلية بإنتاج البول مبكرًا، خصوصًا في بعض عمليات التبرع الحي، بينما يتأخر عملها في حالات أخرى. ويُعرف هذا أحيانًا باسم تأخر وظيفة الطُعم، وقد يحتاج المريض إلى جلسات غسيل كلى مؤقتة حتى تتحسن الوظيفة. ليس كل تأخر مرادفًا لرفض مناعي، ولكن يظل تقييمه من مسؤولية فريق الزراعة.
ما الذي ينبغي متابعته بعد زراعة الكلى؟
رغم ترك الكليتين الأصليتين، يحتاج المريض إلى متابعة دقيقة للكلية المزروعة والوقاية من العدوى والرفض المناعي. تُستخدم أدوية تثبيط المناعة وفق وصفة الفريق، وتُجرى تحاليل الدم والبول والمراجعات في مواعيدها. ولا ينبغي إيقاف هذه الأدوية أو تعديل جرعاتها دون الرجوع إلى الفريق المعالج.
| بعد العملية | المقصود بالمتابعة | متى تستلزم مساعدة عاجلة؟ |
|---|---|---|
| وظائف الكلية المزروعة | مراقبة الكرياتينين والتبول والأملاح حسب خطة المركز | قلة شديدة أو توقف البول، أو تدهور واضح في الحالة |
| الحماية من العدوى | الالتزام بالنظافة والأدوية وتقييم أعراض العدوى | حرارة 38°م أو أكثر، قشعريرة أو ضيق نفس |
| الرفض المناعي | الالتزام بأدوية تثبيط المناعة وفحوص المتابعة | أي تغير مقلق أو تحاليل غير طبيعية يبلغ بها الفريق |
| المضاعفات الجراحية | متابعة الجرح والألم وتورم المنطقة | ألم شديد جديد أو نزيف أو أعراض حادة |
أسئلة شائعة حول استئصال الكلى الأصلية
هل تبقى الكلية التالفة في الجسم مدى الحياة؟
في كثير من الحالات نعم، طالما لا تسبب مضاعفات تستلزم الإزالة. وتظل تحت التقييم الطبي عند ظهور أعراض جديدة أو تغير نتائج الفحوص.
هل وجود ثلاث كلى يضر الجسم؟
لا يسبب وجود ثلاث كلى ضررًا تلقائيًا، لأن الكلية الجديدة موصولة وظيفيًا بالأوعية الدموية والمثانة. التقييم يعتمد على صحة الكلية المزروعة وأي مضاعفات تتعلق بالكلى الأصلية.
هل يمكن استئصال كلية واحدة فقط من الكليتين الأصليتين؟
نعم، في حالات مختارة قد يناقش الجرّاح استئصال كلية واحدة فقط، بحسب مصدر المشكلة والمساحة اللازمة وحالة المريض. ولا يُتخذ القرار بالعدد أو التوقيت دون تقييم تخصصي.
هل يمكن للمريض التوقف عن أدوية تثبيط المناعة إذا احتفظ بكليتيه القديمتين؟
لا. الاحتفاظ بالكليتين الأصليتين لا يمنع جهاز المناعة من التعرف على الكلية المزروعة بوصفها عضوًا جديدًا؛ وتبقى الأدوية والمتابعة لازمتين وفق تعليمات فريق الزراعة.
هل تُزرع الكلية الجديدة أعلى البطن في موضع الكلية القديمة؟
غالبًا لا؛ تُوضع في أسفل البطن قرب أوعية الحوض والمثانة. توجد تقنيات غير معتادة لحالات خاصة، ويشرح الجرّاح الخيار الملائم للمريض.
هل يمكن أن تتوقف الكلية المزروعة عن العمل بعد سنوات؟
قد تتراجع وظيفة الطُعم لأسباب متعددة منها الرفض أو العدوى أو أمراض أخرى. والمتابعة المنتظمة ضرورية للكشف المبكر، ولا يعني تعطل الطُعم بالضرورة إزالة الكلية المزروعة فورًا؛ يُحدد الفريق خطة العلاج لكل حالة.
الخلاصة
ترك الكليتين الأصليتين أثناء زراعة الكلى هو الاختيار المعتاد والأقل تدخلًا عندما لا تسببان مشكلات. وتُوضع الكلية الجديدة أسفل البطن وتُوصل مباشرة بأوعية الحوض والمثانة. ويصبح استئصال كلية أصلية خيارًا مطروحًا عند وجود عدوى متكررة أو ورم مشتبه به أو تضخم شديد أو مضاعفات أخرى يحددها الفريق المتخصص، لا لمجرد توقفها عن الترشيح.
المصادر الطبية الأصلية
- NIDDK / NIH — Kidney Transplant: surgical placement and native kidneys.
- NHS Blood and Transplant — Kidney transplant surgery.
- Leeds Teaching Hospitals — When native kidneys may be removed.
- KDIGO — دليل 2025 لمرض الكلى متعددة الكيسات.
- Mayo Clinic — زراعة الكلى (النسخة العربية).
- NHS Blood and Transplant — العلامات التحذيرية بعد الزراعة.
- NHS Blood and Transplant — الأدوية بعد زراعة الكلى.
- مستشفى دمنهور التعليمي — معلومات عن عملية زراعة الكلى.
- NIDDK Media Library — رسم تشريحي أصلي لموضع الكلية المزروعة، مع نسب الصورة إلى NIH.
